Tem algo muito especial em assistir um dorama com as legendas enquanto você escuta o idioma original — é como se você realmente estivesse dentro da história, sentindo cada emoção no tom de voz dos atores. Se você prefere essa experiência, está no lugar certo. Neste artigo, vamos apresentar os melhores apps para assistir doramas legendados!

1. Kocowa — o melhor para doramas coreanos legendados

O Kocowa é considerado por muitos fãs como a plataforma mais completa para quem quer assistir doramas coreanos legendados. Isso porque o serviço tem parceria direta com as maiores emissoras da Coreia do Sul — KBS, MBC e SBS — e disponibiliza os episódios com legendas logo após a transmissão original.

Kocowa+

4,0★ | 1M+Downloads | Android e IOS

BAIXAR →

Você será redirecionado a outro site

Vantagens do Kocowa

• -Parceria oficial com KBS, MBC e SBS, garantindo conteúdo de qualidade
• -Episódios novos disponíveis rapidinho, horas após ir ao ar na Coreia
• -Legendas de boa qualidade
• -Catálogo rico em dramas românticos, thrillers e históricos
• -Compatível com Chromecast (dá para assistir na TV!)
• -Plano premium com acesso antecipado a episódios

Como baixar o Kocowa

No Android:

1. -Abra a Google Play Store no seu celular
2. -Na barra de pesquisa, digite “Kocowa”
3. -Toque em Instalar e aguarde o download
4. -Abra o app, crie uma conta gratuita e já pode começar

No iPhone (iOS):

1. -Abra a App Store
2. -Pesquise “Kocowa” na aba de busca
3. -Toque em Obter para instalar
4. -Confirme com Face ID, Touch ID ou senha do Apple ID

É pago ou gratuito?

O Kocowa oferece um período de teste gratuito para novos usuários explorarem o catálogo. Após esse período, é necessário assinar um dos planos pagos. Para quem assiste doramas com frequência, o investimento se paga com facilidade.

Como fechar os anúncios no Kocowa

• Durante o período gratuito ou em conteúdos liberados sem assinatura, podem aparecer anúncios
• Aguarde o contador que aparece no canto da tela terminar a contagem
• Quando o botão “X” ou “Fechar” aparecer, toque nele para voltar ao episódio
• Se o vídeo não retomar, toque no centro da tela ou deslize a barra de progresso levemente

2. WeTV — ótimo para doramas chineses legendados

O WeTV, da Tencent, é uma das melhores escolhas para quem quer se aprofundar nos doramas chineses — também chamados de C-dramas. O app tem um catálogo vasto com legendas, interface simples e boa estabilidade de reprodução, o que é muito importante para quem não quer frustração na hora de assistir.

WeTV

3,9★ | 100K+Downloads | Android e IOS

BAIXAR →

Você será redirecionado a outro site

Vantagens do WeTV

• -Grande variedade de doramas chineses com legendas no seu idioma
• -Interface limpa e fácil de navegar, mesmo para quem não tem muita prática com apps
• -Versão gratuita com bastante conteúdo disponível
• -Plano VIP para acesso antecipado e sem anúncios
• -Busca por título, gênero ou país de origem
• -Disponível também pelo navegador do celular ou computador

Como baixar o WeTV

No Android:

1. -Abra a Google Play Store
2. -Pesquise “WeTV” na barra de busca
3. -Toque em Instalar
4. -Após instalar, abra o app e crie sua conta gratuitamente

No iPhone (iOS):

1. -Abra a App Store
2. -Digite “WeTV” na pesquisa
3. -Toque em Obter
4. -Confirme a instalação com sua biometria ou senha

É pago ou gratuito?

O WeTV tem uma versão gratuita bastante completa. Muitos doramas podem ser assistidos de graça, com anúncios. O plano WeTV VIP libera episódios antes de todo mundo, remove anúncios e oferece melhor qualidade de imagem.

Como fechar os anúncios no WeTV

• -No plano gratuito, um anúncio pode aparecer antes do episódio começar
• -Aguarde alguns segundos até o botão “Pular” aparecer no canto direito superior
• -Toque em “Pular” para ir direto ao conteúdo
• -Se aparecer um banner (faixa no rodapé do vídeo), toque no “X” no canto dele para fechar

3. iQIYI 

O iQIYI é uma das maiores plataformas de streaming da Ásia e tem crescido muito no Brasil. Para quem assiste doramas legendados, o app oferece um catálogo imenso de produções coreanas e chinesas com legendas em vários idiomas, além de uma experiência de uso bastante agradável.

iQIYI

2,3★ | 10K+Downloads | Android e IOS

BAIXAR →

Você será redirecionado a outro site

Vantagens do iQIYI

• -Um dos maiores catálogos de doramas disponíveis no Brasil
• -Legendas bem traduzidas
• -Qualidade de imagem HD e Full HD
• -Download para assistir offline no plano pago
• -Lança novos episódios rapidamente
• -Seções organizadas por país, gênero e popularidade

Como baixar o iQIYI

No Android:

1. -Abra a Google Play Store
2. -Na barra de pesquisa, escreva “iQIYI”
3. -Toque em Instalar e aguarde
4. -Abra o app e crie sua conta

No iPhone (iOS):

1. -Acesse a App Store
2. -Pesquise “iQIYI”
3. -Toque em Obter e confirme com Face ID ou senha
4. -Faça seu cadastro gratuitamente

É pago ou gratuito?

O iQIYI tem uma versão gratuita com conteúdo limitado e anúncios. Para acesso ilimitado ao catálogo completo, incluindo os lançamentos mais recentes, é necessário assinar o plano iQIYI VIP.

Como fechar os anúncios no iQIYI

• -Ao iniciar um vídeo, aguarde o anúncio carregar completamente
• -Após alguns segundos, um botão “Pular” ou “X” aparecerá no canto superior direito
• -Toque nesse botão para fechar o anúncio e assistir seu episódio
• -Se o anúncio não tiver opção de pular, ele tem duração curta — aguarde e o episódio começa automaticamente

4. Viki — a plataforma com alma de fã

O Viki é um serviço de streaming com um diferencial muito especial: boa parte das legendas foi feita por fãs apaixonados por cultura asiática. Isso cria uma comunidade vibrante e um catálogo muito diversificado, com doramas coreanos, chineses, taiwaneses e japoneses, todos com opção de legenda em diversos idiomas.

Viki

4,5★ | 50M+Downloads | Android e IOS

BAIXAR →

Você será redirecionado a outro site

Vantagens do Viki

• -Enorme variedade de doramas asiáticos legendados
• -Conteúdo gratuito em quantidade generosa
• -Comunidade de fãs que aprimora as legendas constantemente
• -Organização por gênero, país e popularidade
• -Plano Viki Pass para acesso completo e sem anúncios
• -Experiência com carinho e dedicação para o público de doramas

Como baixar o Viki

No Android:

1. -Abra a Google Play Store
2. -Pesquise “Viki Korean Drama”
3. -Toque em Instalar
4. -Após a instalação, abra o app e crie sua conta gratuita

No iPhone (iOS):

1. -Abra a App Store
2. -Pesquise “Viki”
3. -Localize o app Viki: Korean Drama, Movies & Asian TV
4. -Toque em Obter e confirme a instalação

É pago ou gratuito?

O Viki tem uma versão gratuita bastante generosa, com muitos títulos acessíveis sem pagar nada. O Viki Pass Standard e o Viki Pass Plus oferecem acesso ilimitado ao catálogo, melhor qualidade de vídeo e navegação sem anúncios.

Como fechar os anúncios no Viki

• -No plano gratuito, anúncios aparecem antes dos episódios e em alguns intervalos
• -Aguarde até 5 segundos e o botão “Pular anúncio” surgirá no canto inferior direito
• -Para banners que aparecem sobre o vídeo, procure o pequeno “X” no canto e toque nele
• -Se o app parar de responder durante um anúncio, feche e abra novamente — a reprodução será retomada

5. Netflix — clássicos e novidades com legendas perfeitas

A Netflix talvez tenha sido a responsável por apresentar os doramas para muita gente no Brasil. Com produções exclusivas e originais, além de doramas licenciados de grande sucesso, a plataforma oferece legendas de alta qualidade, com revisão profissional.

Netflix

4,2★ | 1Bi+Downloads | Android e IOS

BAIXAR →

Você será redirecionado a outro site

Vantagens da Netflix

• -Interface intuitiva e conhecida pela maioria das pessoas
• -Doramas originais Netflix com produção cinematográfica
• -Legendas profissionais
• -Download para assistir sem internet
• -Sem anúncios na maioria dos planos
• -Disponível em qualquer dispositivo: celular, TV, tablet e computador

Como baixar a Netflix

No Android:

1. -Abra a Google Play Store
2. -Pesquise “Netflix”
3. -Toque em Instalar
4. -Faça login com sua conta ou crie uma nova

No iPhone (iOS):

1. -Abra a App Store
2. -Pesquise “Netflix”
3. -Toque em Obter para instalar
4. -Acesse com seus dados ou cadastre-se

É pago ou gratuito?

A Netflix é um serviço exclusivamente pago, sem versão gratuita. Há três planos disponíveis: o plano com anúncios (mais barato), o plano padrão e o plano premium. Todos dão acesso ao catálogo completo de doramas.

Como fechar os anúncios na Netflix

Caso você utilize o plano com anúncios da Netflix, algumas pausas publicitárias fazem parte da experiência:

• -Os anúncios aparecem em momentos específicos e têm duração definida
• -Não é possível pular os anúncios neste plano — eles precisam terminar naturalmente
• -Um contador no canto da tela indica quanto tempo resta para o anúncio acabar
• -Após o anúncio, o episódio retoma sozinho, exatamente de onde parou
• -Para assistir sem nenhuma interrupção, vale considerar migrar para o plano Standard ou Premium

Qual app é melhor para assistir doramas legendados?

Cada plataforma tem seu charme. O Kocowa é imbatível para quem só quer doramas coreanos. O WeTV brilha nos C-dramas. O iQIYI tem o catálogo mais amplo. O Viki carrega a alma da comunidade de fãs. E a Netflix traz aquela segurança de uma plataforma conhecida com qualidade garantida.

Agora você já sabe como baixar cada um, o que é gratuito, o que é pago e como não se perder quando aparecer um anúncio na tela. Não deixe mais nenhum dorama pela metade!

Boa maratona, com toda a emoção que só os doramas sabem dar.